«Portugal olha com razão para a Chancelaria de Berlim, quando procura respostas para a questão do seu destino. Há muito que os cidadãos perceberam que os seus políticos estão paralisados: ironicamente, aquela que nunca se viu como europeia, faz dos portugueses vítimas dos seus interesses de poder europeus, que a longo prazo não são os interesses da Europa. In Introdução à edição portuguesa. Como é que Angela Merkel se tornou a mulher mais poderosa do mundo? Porque é que a Europa depende das suas decisões? Porque comanda os destinos de países como Portugal? O seu plano passa pela imposição de austeridade, a destruição dos postos de trabalho e a paralisação das economias mais fracas? Gertrud Höhler, uma das vozes mais críticas da chanceler na Alemanha, disseca de forma escrupulosa, a personagem-chave do cenário europeu actual e chega à definição de uma verdadeira «estratégia M. Uma estratégia que segue uma autêntica política de poder, sem olhar a meios democráticos ou legais, e vazia de quaisquer valores. Este livro um verdadeiro bestseller na Alemanha e em Itália põe a nu a chanceler vinda da ex-República Democrática e o
sistema de escândalos que marcou a «sua Alemanha. Mediante uma análise meticulosa e desapiedada da sua carreira iniciada sob a égide de Helmut Kohl Höhler desvenda o segredo do sucesso de Angela Merkel. A mulher que não governa em prol de uma Europa com futuro, mas apenas em prol de uma Europa sob Merkel A autora alerta ainda para o risco de uma subsequente permanência no poder que poderia ter consequências letais para a manutenção do euro e da União Europeia, além daquelas que dizem respeito à boa saúde da democracia na Alemanha.

Um texto crítico e original, que abriu o debate entre os alemães e vai certamente agitar a opinião pública portuguesa.

Esfera dos livros 2013