OS SOLTEIRÕES. *** Henry de Montherlant *** Tradução de Fernando Py *** Título original: Les Célibataires *** Rio de Janeiro: Rocco, 1985. (21 x 14 cm.) com [4] + 190 + [2] pp Capa flexível, com badanas. Bom exemplar. Capa com pequenas marcas de manuseamento e um leve desgaste nas margens, encontrando-se ainda em bom estado e limpa. Páginas bem conservadas e limpas, apresentando apenas um ligeiro amarelecimento do papel. Tem uma pequena etiqueta de livraria colada na primeira página. *** Edição brasileira (talvez a primeira) deste romance do escritor francês Henry de Montherlant, originalmente publicado em 1934 e distinguido com o Grande Prémio de Literatura da Academia Francesa. Lê-se numa das badanas: «O final de vida de dois celibatários, tio e sobrinho, em meio às preocupações com a sua sobrevivência, proporcionou a Montherlant o tema para a crônica de existências vazias e descoloriras e, ao mesmo tempo, para dois retratos paralelos e contrastantes: o tio, egoísta, matreiro, consegue arrancar recorrendo até mesmo à chantagem de um irmão rico, os recursos de que necessita para uma relativa tranqüilidade em seus últimos anos, enquanto o sobrinho, totalmente desarmado e incapaz ante a vida prática, depois de pagar as dívidas da família afunda na mais extrema miséria. É em meio a esse clima melancólico que o autor desenvolve uma sutil análise psicológica desses dois tipos humanos, com a segurança que fez dele um dos grandes romancistas franceses da primeira metade do [século XX]. Os Solteirões é também uma crítica objetiva, moralista e desiludida da sociedade francesa da época, e à qual não falta um certo elemento trágico - essa mesma tragicidade que se pode observar na vida de Montherlant, quando a cegueira o leva ao desespero e ao suicídio em 1972. Com o interesse acrescido de a tradução ter sido realizada por um dos grandes poetas brasileiros contemporâneos, já falecido, que se destacou também como tradutor, sendo particularmente notável a sua tradução integral da monumental obra de Proust, «Em Busca do Tempo Perdido. *** Portes: envio gratuito em correio normal (tarifa especial para livros) * envio em correio registado: 1,70