Livro Raro "A Tradução e os Seus Problemas" (J. Ladmiral) Ed. 70 Da Biblioteca do Dr. José Melo (Com Memorabilia Vintage)

Vendo, exemplar altamente invulgar e muito estimado da obra clássica "A Tradução e os Seus Problemas", da autoria de Jean-René Ladmiral, publicado pela prestigiada Edições 70 (Coleção Signos). Trata-se de uma edição esgotada e muito procurada no mercado.
Este exemplar específico destaca-se pelo seu excecional interesse bibliográfico e histórico devido à sua proveniência, tendo pertencido à biblioteca pessoal do distinto professor, crítico Dr. José de Melo (personalidade de grande relevo cultural, muito ligada à região de Aveiro).Características Únicas deste Exemplar:Estado de Conservação: Muito estimado,
Marcas de Posse Relevantes: Contém a rubrica autêntica do Dr. José de Melo na página de rosto e uma segunda rubrica de segurança na página 101.Anotações de Leitura Crítica: Apresenta um bloco contínuo de sublinhados e chamadas de atenção estruturadas entre as páginas 174 e 180 (fim de um capítulo), refletindo o trabalho analítico do crítico sobre a teoria de Ladmiral.Inclui Memorabilia Vintage (Ephemera): O livro acompanha uma régua antiga em plástico da marca Licor Beirão, utilizada pelo próprio professor como marcador de página exato para assinalar a referida secção de estudo. O marcador encontra-se perfeitamente preservado no interior. Uma peça de coleção perfeita para investigadores de Tradutologia, bibliófilos, colecionadores de história literária de Aveiro ou entusiastas de memorabilia publicitária portuguesa vintage.