Livro: Doze Contos Peregrinos, de Gabriel Gárcia Márquez

Doze Contos Peregrinos (1992, com a edição portuguesa da Dom Quixote a sair em 1993, na tradução de Miguel Serras Pereira) ocupa um lugar singular na obra de García Márquez: é o seu único livro de contos maduro, escrito já depois da consagração do Nobel (1982) e de obras como O Amor nos Tempos do Cólera (1985) e O General no seu Labirinto (1989). O próprio autor, no prólogo um dos textos mais lúcidos que escreveu sobre o seu ofício , conta a génese atormentada do volume: sessenta e quatro histórias projectadas ao longo de quase duas décadas, muitas perdidas, reescritas ou abandonadas, até restarem estas doze, decantadas e depuradas ao ponto da economia perfeita.