Man.Prát. Correspondente Tradutor Português-Inglês

Bom estado (exc.: contracapas, primeira e última folhas com manchas de acidez e vestígios de remoção de fita adesiva; interior com pequenas manchas devido à ação do tempo). Mantém a sobrecapa - VER FOTOS

Sujeito a desconto na compra de mais do que 1 livro por encomenda (enviamos listas de anúncios a pedido).
Para Portugal - correio normal (PORTES GRÁTIS); correio registado (+ valor do registo); à cobrança (+valor da cobrança). Para restantes países (portes a indicar).
Não nos responsabilizamos por extravio em correio não registado.
Pagamento antecipado por transferência bancária, Mbway ou Paypal.

Geraldo Augusto Ferreira Manual Prático do Correspondente e Tradutor Português-Inglês

Manual Prático do Correspondente e Tradutor Português-inglês
Prática da correspondência em inglês e dados úteis para auxílio das versões. Contendo desenvolvidos Vocabulários Técnicos Português-Inglês
Geraldo Augusto Ferreira
São Paulo : Edigraf : 1956

I Parte
Diferenças entre a ortografia norte-americana e inglêsa
Palavras quase homógrafas, mas que têm sentidos diferentes no inglês e no português
Cartas
Sobrescrito
Nomenclatura da carta comercial
Maneiras de endereçar, tratamentos e saudações a serem empregados em correspondência a pessôas de posição
Começos
Fechos
Sugestões sôbre a tradução das cartas recebidas
Termos e expressões comerciais usados em cartas
Telegramas
II Parte
Abreviaturas em geral
Abreviaturas bancárias
Abreviaturas de repartições e organizações norte-americanas i inglêsas
Dinheiro dos E.U.A.
Dinheiro da Inglaterra
Elementos Químicos
Moedas
Pesos e medida
Símbolos usados no comércio
Sinais de pontuação gráficos
Tabela comparativa dos termômetros
III Parte
Vocabulários especializados
IV Parte
Vocabulários comercial, jurídico e político
Vocabulário industrial

Língua Portuguesa / ensino de Idiomas / Português-Inglês / dicionários
colecionismo / alfarrabismo / livro raro