Bucólicas - Virgílio

A melhor edição das Bucólicas que já li. Bilingue, trad., intr. e notas de Vicente Cristóbal. Madrid: Cátedra, 2000.

Introdução (pp. 9-51) esclarecedora que nos contextualiza nos vários aspetos que permitem perceber melhor a obra. Depois, cada bucólica tem sua introdução própria. As notas espalham-se por muitos versos, esclarecendo as nuances da época, a intertextualização, as fontes de Virgílio, os significados antigos, as ressonâncias literárias e mitológicas. Em termos de conteúdo e aparato técnico é realmente uma edição de luxo, que torna as Bucólicas poemas vivos, coloridos, visualizáveis e lhes devolve o poder sugestivo original.

Exemplar novo, como saído da livraria. Portes grátis. A foto é do livro à venda.