Mercedes-Benz W123 - 82

# Mercedes-Benz W123 230E Anúncio / Advertisement

-----

## VERSÃO PORTUGUESA

**Mercedes-Benz W123 230E 1982 | 86.500 km | Matrícula Portuguesa**

Um clássico raro e em excelente estado mecânico com apenas 86.500 km reais, um valor excecional para um automóvel de 1982.

**Totalmente legalizado em Portugal, com matrícula portuguesa e documentação completa.** Importado da África do Sul, país de clima seco, o que explica a excelente conservação da carroçaria e a baixa quilometragem.

Este W123 tem direção à direita uma raridade em Portugal que o torna único e especialmente apreciado por colecionadores. O W123 celebra este ano o seu 50.º aniversário, tornando-o cada vez mais valorizado no mercado de clássicos.

**Motor e mecânica:**

- Motor 2.3L gasolina com injeção, 130 cv
- Inspeção (IPO) aprovada recentemente
- Filtro de combustível novo
- Sistema de combustível limpo
- Sistema de injeção revisado
- Cilindro escravo substituído
- Arranca e conduz sem problemas

**Interior:**
O habitáculo encontra-se em estado notável para a idade do veículo bancos, tablier e acabamentos bem conservados, com aquele ambiente premium inconfundível dos Mercedes clássicos.

**Conduzir este W123 é uma experiência única** confortável, sólido e satisfatório, com aquela sensação de construção robusta que os carros modernos simplesmente não oferecem.

**Histórico:**

- Livro de revisões completo com histórico documentado
- Vem acompanhado de toda a documentação original

**Imperfeições cosméticas (transparência total):**

- Alguns pequenos arranhões e lascas de tinta consistentes com a idade
- Pequena oxidação no aro da janela traseira superficial, sem impacto estrutural

**Preço: 9.000 EUR (negociável)**

Vendo por estar a focar-me noutro projeto clássico. Disponível para visita e test drive em Lagos, Portugal.

-----

## ENGLISH VERSION

**Mercedes-Benz W123 230E 1982 | 86,500 km | Portuguese Registered**

A rare and exceptionally well-preserved classic with only 86,500 km on the clock, an outstanding figure for a car born in 1982.

**Fully registered in Portugal with Portuguese plates and complete documentation.** Originally imported from South Africa, a dry-climate country, which explains the excellent body condition and remarkably low mileage.

This W123 is right-hand drive a genuine rarity in Portugal, making it a standout piece for collectors and enthusiasts. The W123 celebrates its 50th anniversary this year, making it an increasingly sought-after classic.

**Engine & Mechanics:**

- 2.3L petrol injection engine, 130 HP
- ITV (roadworthiness inspection) recently passed
- New fuel filter fitted
- Fuel system cleaned
- Injection system serviced
- Slave cylinder replaced
- Starts and drives perfectly

**Interior:**
The cabin is in remarkable condition for its age seats, dashboard, and trim are well preserved, offering that unmistakable premium classic Mercedes atmosphere.

**Driving this W123 is a unique experience** smooth, solid, and deeply satisfying, with an old-school build quality that modern cars simply cannot replicate. Right-hand drive becomes natural very quickly.

**History:**

- Full service book with documented history
- Complete original documentation included

**Cosmetic imperfections (full transparency):**

- A few small paint chips and scratches consistent with age
- Minor surface oxidation on the rear window surround superficial, no structural concern

**Price: EUR9,000 (negotiable)**