"NÓS MATÁMOS O CÃO TINHOSO" de Luís Bernardo Honwana - 3ª Edição Revista de 1975

"NÓS MATÁMOS O CÃO TINHOSO"
de Luís Bernardo Honwana

3ª Edição Revista de 1975
Académica Lda - Lourenço Marques
Coleção O Som e o Sentido Nº 7
126 Páginas

O livro de contos Nós matamos o Cão Tinhoso, de Luís Bernardo Honwana, é um marco da literatura africana. Obra polémica, publicada em Moçambique em 1964, foi criticada por aqueles que defendiam o colonialismo português, e aclamada pelos que defendiam a liberdade e a autonomia do país.

O volume é composto por sete contos que expressam de forma emocionante a realidade sufocante dos trabalhadores moçambicanos durante a colonização portuguesa. O leitor vai conhecer contos sublimes que dão destaque às experiências dos oprimidos como as crianças e os trabalhadores negros na era colonial.

Nós matamos o Cão Tinhoso! foi publicado em alemão, espanhol, francês, inglês e sueco, além das várias edições em Português em Moçambique e Portugal. No Brasil, teve uma única edição em 1980. A obra recebeu prémios em Moçambique e na África do Sul, e foi classificada entre os 100 melhores livros africanos do século XX , pela ASC Library, da Universiteit Leiden, na Holanda.

---
Luís Bernardo Honwana (nascido em 1942) é um escritor moçambicano.

Luís Bernardo Honwana nasceu Luís Augusto Bernardo Manuel em Lourenço Marques (atual Maputo), Moçambique. Seus pais, Raúl Bernardo Manuel (Honwana) e Naly Jeremias Nhaca, pertenciam ao povo Ronga de Moamba, uma cidade a cerca de 55 km a noroeste de Maputo. Em 1964, tornou-se militante da FRELIMO, frente que tinha como objetivo libertar Moçambique do domínio colonial português. Devido às suas atividades políticas, foi preso pelas autoridades coloniais e encarcerado por três anos.

Estudou Direito em Portugal e trabalhou por algum tempo como jornalista. Foi nomeado diretor do gabinete do Presidente durante o governo de Samora Machel. Mais tarde, em 1981, tornou-se Secretário de Estado da Cultura. Integrou o Conselho Executivo da UNESCO de 1987 a 1991 e foi presidente do Comitê Intergovernamental da UNESCO para a Década Mundial da Cultura e do Desenvolvimento. Em 1995, foi nomeado diretor do recém-inaugurado escritório da UNESCO na África do Sul. Desde que se aposentou da organização em 2002, tem se dedicado à pesquisa nas áreas de artes, história e etnolinguística.

Honwana é autor de um único livro, Nós Matámos o Cão-Tinhoso (1964), traduzido para o inglês como We Killed Mangy Dog and Other Stories , e do conto "Hands of the Blacks". Esta obra provou ser extremamente influente e pode ser considerada a pedra angular da narrativa moçambicana contemporânea. Nós Matámos o Cão-Tinhoso é uma coletânea de contos ambientados na era colonial (portuguesa) no início da década de 1960 e reflete a dura vida vivida pelos moçambicanos negros sob o regime de Salazar. Vários dos contos são narrados do ponto de vista de crianças ou adolescentes marginalizados e a maioria apresenta a rica mistura de raças, religiões e etnias que mais tarde ocuparia a obra da escritora moçambicana de maior renome internacional, Mia Couto.

ESGOTADO NESTA EDIÇÃO

BOM ESTADO - PORTES GRÁTIS