"NOVAS CARTAS PORTUGUESAS" de Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta e Maria Velho da Costa - 2ª Edição de 1974

"NOVAS CARTAS PORTUGUESAS"
de Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta e Maria Velho da Costa

2ª Edição de 1974
Editorial Futura
390 Páginas

Marco da literatura feminista em Portugal, As Novas Cartas Portuguesas tiveram a sua primeira edição, de 1971 pela Estúdio Cor, censurada e, na sua grande maioria, destruída. Em Maio de 1974, com o fim do julgamento que ilibou as autoras, foi produzida uma segunda edição pela editora Futura, a que aqui se apresenta.

Novas Cartas Portuguesas é uma obra literária escrita conjuntamente por Maria Isabel Barreno, Maria Teresa Horta e Maria Velho da Costa, em 1971

O livro revelou a existência de situações discriminatórias agudas num Portugal sob o Regime do Estado Novo entre elas, a repressão ditatorial e a condição da mulher (casamento, maternidade, sexualidade). As NCP denunciaram também as injustiças praticadas nas colónias e a realidade dos portugueses enquanto colonialistas em África.

A obra foi imediatamente apreendida pela censura, e as autoras levadas a julgamento por ofensa à moral pública o que, paradoxalmente, expôs o autoritarismo do governo e atraiu a atenção da imprensa internacional. A situação provocou uma onda global de apoio, inédita no contexto português.

O caso das Três Marias como ficou conhecido o processo instaurado pelo Estado Português depois da publicação das NCP foi votado em Junho de 1973, numa conferência da National Organization for Women (NOW) em Boston, como a primeira causa feminista internacional.

A obra foi defendida publicamente por Simone de Beauvoir, Marguerite Duras, Christiane Rochefort, Doris Lessing, Iris Murdoch ou Stephen Spender.

A sua repercussão além-fronteiras foi enorme, tendo sido quase imediata a tradução para outros idiomas. Hoje é um dos livros portugueses mais traduzidos.

ESGOTADO E MUITO RARO

ÓPTIMO ESTADO - PORTES GRÁTIS