A Nova Fábrica
La Nouvelle Brasserie
The New Brewery

Sociedade Central de Cervejas

A Nova Fábrica de Cervejas Malte e Refrigerantes de Vialonga
Investimento da Sociedade Central de Cervejas no Desenvolvimento da Economia Nacional

La Nouvelle Brasserie et Malterie de Vialonga
Apport de la Sociedade Central de Cervejas Pour le Développement de L'Économie Nationale

The New Brewery Malt and Soft Drinks Plant At Vialonga
An Investment For the Future Made By the Sociedade Central de Cervejas, as Their Contribuition To the Development of the National Economy


Realização De
Ciesa Nck

Texto De
Artur Portela

Desenho e Orientação Gráfica de
Fernando Brandão
E
Tomaz Xavier de Figueiredo

Oficinas Gráficas
Manuel A. Pacheco, Lda.
Lisboa/Junho 1968
Fábrica de Vialonga

Início da Construção Civil Inicio das Montagens Inauguração
Outubro de 1966
Março de 1967
Junho de 1968
Foi Possível Executar a Obra Neste Prazo Graças ao Esforço das Seguintes Entidades:
Projectos Gabinete de Estudos da S. C. C.
Gabinete J. Talone Projectos Industriais
Terraplenagens J. J. Cornacho e Filhos
Arruamentos
Alves Ribeiro
Construção Civil Bonneville Portuguesa
Construções Técnicas
J. Mendes Tainha
Manuel Nunes Tiago Sogel
Indubel
Montagens Construtora Moderna
Sotécnica Muller
A Administração da S. C. C. Presta Homenagem a Toda a sua Equipa nas Pessoas De:
Engo António da Fonseca Snr. Eugenio de Jesus
Eng Marino Martins
Eng Américo Martins
Eng José Navarro
Eng Sebastião de Oliveira
Eng Rocha dos Santos
Eng Manuel Salgado


Conselho de Administração
Da Sociedade Central de Cervejas Quando da Inauguração
Da Nova Fábrica de Cerveja, Malte e Refrigerantes de Vialonga
João de Lancastre Freitas
Fernando Eduardo Espírito Santo Silva Moniz Galvão
José Manuel Martins
José Francisco Corrêa Matoso
Miguel Infante de la Cerda de Sttau Monteiro
Caetano Sanguinetti Beirão da Veiga
João Gorjão de Lancastre Freitas
José António de Carvalho Martins
José Luís Leiria Pinto
Mário Carvalho Brito das Vinhas
Manuel Ricardo Espírito Santo Silva



Portes não incluídos no valor anunciado, correio normal, 3,25 euro.
Caso prefira correio registado, adicionar 2.45 euro.
Qualquer extravio/dano no envio pelos CTT é da exclusiva responsabilidade dos mesmos.