Emilio Zola, A Inundação e outros

Emilio Zola, A Inundação e outros

Lisboa, Parceria António Maria Pereira Livraria Editora, exactamente de 1914, tradução de Eça Leal

Neste livro surgem quatro narrativas (contos)

"A inundação" (que é aludida na capa, um desenho que manteve as cores como se vê aqui em pobre foto de telemóvel). Inspirado numa real inundação acontecida em 1875 perto de Toulouse (o texto é de 1885), é excelente, na secura da catástrofe, no sem-sentido nada fantástico que afirma. Para nós, treinados em filmes catástrofes a la Hollywood, isto é excepcional, mete toda esse gigantesco filão num bolso. Um mestre, este Zola - se encontrarem uma edição disponível comprem.

Mais três contos: "A Morte de Olivier Bécaille" que deixo aqui narrada, e "Jacques Damour" uma narrativa, ríspida, sobre os emergentes comunistas (a Comuna de Paris), histórias aparentadas, ainda que esta com um (decerto que então inovador) mergulho psicologista sobre as origens da adesão ao movimento comunista.

em mao ou ctt

obrigado