Autor(es):
Fernão Álvares do Oriente
António Cirurgião

Descrição:.
A Lusitânia Transformada é digna de maior atenção do que a recebida no passado. Para os que se interessam pelo espírito de mesura e harmonia que carateriza a literatura maneirista e pela arte poética em Portugal, durante o Séc XVI, a Lusitânia Transformada é um rico manancial. Fernão Álvares do Oriente teve em alto apreço as formas poéticas em metro italiano e introduziu os poemas em versos esdrúxulos em Portugal. Foi sobretudo um virtuoso em poesia, cultivando formas raras, tais como o labirinto, o capítulo, o soneto retrógrado, o soneto plurilingue, os poemas correlativo, os versos plurimembres, os versos monorrímicos, etc. Aos que se interessavam pela ideologia de novela, a Lusitânia Transformada oferece um documento muito eloquente da resposta de um escritor a uma série de problemas sociais, políticos, religiosos e culturais que parecem ter caraterizado um dos períodos mais trágicos da história em Portugal: um período de corrupção entre os responsáveis pela manutenção do gigantesco império ultramarino português; a catástrofe de Alcácer-Quibir, o drama da ocupação espanhola, Fernão Álvares do Oriente, tal como muitos outros, viu-se a braços com a angústia provocada por esses penosos acontecimentos. Neste contexto, deverá acentuar-se que a Lusitânia Transformada, no seu caráter moralista, difere muito das novelas pastoris italianas que a precederam. Fernão Álvares do Oriente recorreu à alegoria, tão comum a este género literário, para atacar pessoas reais e instituições religiosas e sociais.

Editora:
INCM. Imprensa Nacional, Casa da Moeda

Estado:
Em estado novo, nunca aberto ou usado.

Informação de envio:
Portes incluídos no valor anunciado (Correio Normal para Portugal Continental)