N 10604 Recordações do ano de 1842. Príncipe Félix Lichowosky. Prefácio e notas por Castelo Branco Chaves. Edições Ática S/d [1946]. Coleção Portugal visto pelos estrangeiros. Pequena mancha na capa. 276 páginas. 24x17cm. Mínimo restauro na lombada.
Terceira edição da tradução portuguesa. A edição original em língua alemã tem o título Portugal Erinnerungen aus dem Jahre 1842, publicado em Mayence em 1843. Bernardes Branco dá como impressa em 1842 a primeira edição da tradução portuguesa, mas parece-nos um erro, já que seria pouco provável a publicação da tradução no ano a que se reportam os acontecimentos relatados. Diz que nunca viu nenhum exemplar da edição original. O Príncipe Licknowsky foi um brilhante militar prussiano, deixando-o em 1838 para seguir as bandeiras de D. Carlos de quem veio a ser ajudante de campo. Regressou à Alemanha dois anos. Depois de uma passagem por Portugal em 1842 tomou acento no Parlamento de Frankfurt em 1848, tendo sido assassinado nesse ano por ocasião do armistício com a Dinamarca.

Portes Grátis