O BURRO DE OURO. *** Apuleio *** Título original: Asinus Aureus *** Introdução do Prof. Eudoro de Sousa *** Tradução de Francisco António de Campos [Na tradução de Francisco António de Campos, publicada em 1847, além da actualização ortográfica, tornou-se mais coerente a pontuação e introduziram-se outras leves alterações, no sentido de uma melhor legibilidade para o leitor actual. Manteve-se, contudo, o sabor original da versão, respeitando quer o espírito quer os pormenores da construção frásica do tradutor]. *** Lisboa: Editorial Estampa, 1970. Colecção: Clássicos de Bolso 6. (18 x 10,5 cm.) com 235 + [5] pp. Capa flexível. Exemplar razoável. Capa com marcas de manuseamento, manchas ligeiras, pequenas perdas de cor em alguns pontos e com um leve desgaste nas margens e na lombada, que apresenta também vincos de abertura. Tem uma etiqueta de livraria colada na parte de dentro da capa da frente. Apesar de tudo, de um modo geral, encontra-se ainda em boas condições. Páginas bem conservadas e limpas, apresentando apenas um ligeiro amarelecimento e um ou outro pontinho de acidez (muito raros e de quase nula importância). *** Primeira edição na editora e na colecção (conheceria uma segunda edição em 1978), desta obra que terá sido escrita provavelmente entre os anos 160 e 170 da Era cristã e que, conjuntamente com o Satyricon, de Petrónio, são as únicas obras latinas que se podem aproximar daquilo a que modernamente se chama romance. «Misto de erotismo, de magia e de experiência iniciática, o relato das múltiplas aventuras do jovem Lúcio - transformado em burro e perseguido pelos caprichos da Fortuna implacável até encontrar o universo puro de Ísis e Osíris - constitui uma das obras clássicas mais justamente famosas e faz de Apuleio o último grande autor da Antiguidade pagã. Esta edição é especialmente interessante pela extensa introdução de Eudoro de Sousa, que ilumina muito do significado oculto desta obra. Esta edição é bastante menos vulgar do que a de 1978. *** Portes: envio gratuito em correio normal (tarifa especial para livros) * envio em correio registado: 1,70